العالم بعيون كوردية ( الجزء الثاني) سياحة في قلب النمسا من السليمانية

التفاصيل

المجموعة: ثقافة وأدب

تم إنشاءه بتاريخ الخميس, 25 كانون1/ديسمبر 2025 11:59

النمسا في كوردستان

العالم بعيون كوردية ( الجزء الثاني) سياحة في قلب النمسا من السليمانية
النمسا بعيون كوردية ..شتايامارك قلب النمسا الاخضر

خاص

صدر للشاعر الرحالة بدل رفو الجزء الثاني من العالم بعيون كوردية من مدينة السليمانية في كوردستان العراق 2025 ويتطرق في الجزء الثاني الى اقليم شتايامارك النمساوي والذي يعده الشاعر بأنه اجمل اقاليم النمسا ويعيش في عاصمة الاقليم (غراتس) منذ 34 سنة وسبق ان وصفته اشهر صحيفة نمساوية في الاقليم بانه سفير النمسا الى الشرق .
النمسا بعيون كوردية ..رحلة الى المدن القديمة والبحيرات والاوقاف العتيقة والقلاع التي عاصرت الامبراطوريات والمتاحف والارث الانساني العظيم ، رحلة الى ارث الازياء الشعبية والمهرجانات والعادات والتقاليد والفلكلور والمطبخ النمساوي ، الى ارياف النمسا والى طبيعة الانسان النمساوي العاشق للانسانية ..
يضم الكتاب بين دفتيه اكثر من 320 صفحة وفي نهاية الكتاب ملف لصور مشاهدات الكاتب في الاقليم في 40 صفحة ويقول الكاتب بدل رفو في مقدمة الكتاب : من دواعي اعتزازي بهذا الانجاز بأني وصلت لتلك الأماكن التي لم تصل اليها العيون الشرقية ابداّ والتي تظن بأن النمسا هي فقط فيينا وسالزبورغ وهذا خطأ كبير ومن واجبي ان انبه القارئ الشرقي أيا كان بأن هناك في النمسا ما هو جدير بالذكر والكتابة عنه واني لأعتقد بأن الكثير من النمساويين لم يشاهدوا تلك الأماكن التي كتبت عنها !
سبق ان نشرت مواضيع الكتاب في الصحف والمجلات الكوردية والعربية في كوردستان والعراق والعالم ،
النمسا بعيون كوردية ..نسمات ونفحات من جبال الألب وطيبة الجبليين القدامى ومعنى الحياة..
اهداء للنمسا وشعبها الكريم هذاالجسر الثقافي الانساني ما بين الشرق والغرب كوردستان والنمسا!!
يقول الشاعر الكوردي لطيف هلمت عن بدل رفو : مثلما للسندباد البحري مع كل رحلة من رحلاته البحرية أقاصيص وحكايات ومغامرات مبهرة، هكذا لبدل رفو الشاعر والسفير الأوحد للشعر الكوردي، في منافي العالم قصص عشق لوطنه وشعبه في كل قصيدة من قصائده، التي تحلق بألف جناح وجناح في سموات الغربة والمنافي المختلفة.
واما الروائي الكوردي المغترب فرياد ابراهيم (هوكو) قال عن ادب الرحلات عند بدل رفو : استطيع ان اجزم بأن أدب الرحلات الذي يقدمه بدل يمكن تناوله كمادة ثرة غنية مفعمة بالحقائق الجغرافية والاجتماعية ومصدر ثقة في الوصف السردي لمن شاء الاستفادة منه في متن الروايات والقصص، وشخصيا لي نية في الاستفادة من مشاهداته في رواياتي الحالية والمسقبلية.
الشاعر الموسوعي الراحل جلال زنكابادي قال عن بدل رفو الرحالة في احدى مواضيعه قائلا: إنّ من يعاشر بدل الإنسان ؛ يتلمّس بساطته المحبّبة وتواضعه الجم ووفاءه الحميم وعشقه الجنوني للسفر(حتى بالدرّاجة الهوائيّة!)؛ بحيث لايتمالك المرء نفسه إلاّ أن يخاطبه بـ (السندباد الكردي) و(إبن بطوطة الكردي)؛ ولا غرو فقد اجتاب الكثير من بلدان العالم في قارّات آسيا وأوربا وافريقيا، وكتب عن شعوبها وثقافاتها…حتى ذاع صيته في أوساط النخب الثقافيّة الطليعيّة بصفته مساهماً ناشطاً في الحوار الثقافي بين الثقافات (الكرديّة والعربيّة والعالميّة) .
واما الاستاذ د. خالد يونس خالد في دراسة طويلة في مجلة سردم عن بدل رفو قائلا: أراه كالسندباد في مشيته، وكالباز في طيرانه بعقله فوق الحدود المرسومة من قبل البشر. أراه منسيا في وطنه لأنه يأبى نسيان الوطن في قلبه وذاكرته، حتى لا يكون تُرسا في آلة بيد الآخرين، يتحكمون في فكره وأدبه. فالأديب يجب أن يكون حرا، والأدب بحاجة إلى الحرية، لذلك ينبغي أن لا يكون عبدا أو مُقَيدا بأغلال أحد، أياً كان. فهل اختار المنفى في الغربة المُرة مثلي، وأنا الذي أبحث عن هوية وطني الضائعة مثله، فلا أجدها إلاّ في البعد البعيد عن الوطن، كما قال
فسافر بعيدا عنه.. ديغول في فترة الاحتلال النازي لوطنه: إذا أردت أن تعرف الحقيقة عن وطنك
كثيرون تناولوا اعمال بدل رفو ورحلاته في جامعات العراق ومدارسها وسبق ان قدم الكثير من محاضراته خلال زياراته للوطن الام حول ادب الرحلات ومشاهداته وتجاربه التي عاشها وشرع تلك النافذة لابناء شعبه بالأخص للطلبة .هذا الكتاب اضافة للمكتبة الكوردية والعربية والانسانية واشراقة لعالم الرحلات وسفر وترحال لجبال الألب وبحيراته وكهوفه وجبلييه .واما عن سبب تركيز بدل رفو على اقليم شتايامارك فقط بعيداً عن النمسا بأكملها فقال:
حينما انظر الى قرابة اكثر من 3 عقود من الزمن واعيش في هذه الجنة الأرضية في مدينة غراتس ، اقليم شتايامارك ولم اجمع كل ما شاهدته ورأيته في هذا الاقليم ..قلب النمسا الأخضر اشعر بانني قد قصرت تجاه هذه البقعة التي منحتني الدفء والأمان والحرية والسلام لكي يبدع الفكر ويتحرر العقل من منغصات الحياة. واعتقد بأن هذا دين عليّ تجاه هذا الاقليم وشعبه الكريم لي وهذا واجبي بأن اصل بالفكر والسرد والصورة جمال هذه البقعة لكلا الشعبين الكريمين الكوردي والنمساوي تحت اطار بشري وانساني يعزز الوئام والمحبة بين البشر جميعاً ، وقال للعلم الجزء الثالث من العالم بعيون كوردية سيتناول باقي اقاليم النمسا بالاضافة الى فيينا وبعدها سأنطلق خارج اسوار النمسا،
النمسا بعيون كوردية رحلة للشرق صوب النمسا من دون تذكرة وتأشيرة ويعد بدوره اول كتاب باللغة العربية حول اقليم شتايامارك .نقاد كثيرون من العراق ومصر والمغرب والجزائر وكوردستان ودول عديدة كتبوا حول تجربته مع ادب الرحلات ويعد هذا الكتاب ال 21 خلال مسيرته مع الشعر والترجمة وادب الرحلات وصدرت كتبه في كوردستان والعراق وسوريا ومصر وبتعضيد من وزارات ومؤسسات ثقافية واعلامية وحكومات محلية وحكومة النمسا!!
النمسا بعيون كوردية .. بطاقة سفر لعوالم اقليم شتايامارك بامتياز !!

الاخراج الفني هه ريم عثمان
الطبعة الاولى : السليمانية 2025
من منشورات مكتبة الاعلام والتوعية في السليمانية 2025